Marina Wolfsbruch aller-retour via Malchow
Après avoir visité Rheinsberg et son superbe château, cet itinéraire de 7 nuits, vous guidera au cœur de la région des lacs du Mecklembourg, vous donnant l’occasion de découvrir des endroits isolés pour jeter l’ancre et profiter d’une baignade. Vous ferez une croisière sur le lac Müritz, explorant ses villes animées, dégustant du poisson fraîchement pêché et de la bonne cuisine locale. Vous naviguerez jusqu’à la station estivale et populaire de Malchow, où vous vous imprégnerez de l’ambiance animée et explorerez une multitude de sites historiques fascinants.
Itinéraire suggéré
Arrivée à la base
14 h – 17 h
Après votre arrivée et votre enregistrement, nous vous conduirons à votre bateau. Prenez le temps de vous installer, de vous rafraîchir et attendez le briefing de pré-départ qui sera donné par l’un de nos techniciens de la base. Il vous familiarisera avec les équipements du bateau et vous fera une démonstration pratique des commandes et de leur fonctionnement. Il s’assurera que vous vous sentiez à l’aise et confiant dans le contrôle du bateau, ainsi que dans sa navigation, avant de prendre le départ.
Visitez Marina Wolfsbruch
17 h – 18 h 30
Vous êtes en vacances ! Alors pourquoi ne pas les commencer en vous libérant du stress de la vie quotidienne ? Le Precise Resort Hotel de Marina Wolfsbruch dispose d’une belle piscine intérieure et d’un spa « bien-être » que vous pouvez utiliser moyennant paiement. Vous pourrez ainsi profiter d’une baignade relaxante, d’un sauna ou même d’un massage. Réservation obligatoire pour les soins : +49 33921 88714 | spa.rheinsberg@precisehotels.com | precisehotels.com/rheinsberg
Si vous ne l’avez pas encore fait, vous pouvez profiter de ce moment pour faire des provisions pour la semaine. Le supermarché le plus proche est situé à Rheinsberg, à 15 minutes de route (si vous avez votre voiture). Si vous avez emporté suffisamment de provisions pour ce soir, vous serez à Rheinsberg demain avec votre bateau et vous pourrez alors faire vos courses.
Dîner au Restaurant Brigg, Marina Wolfsbruch
19 h 30 – 21 h 30
Profitez d’un délicieux buffet pour le diner avec une vue magnifique sur la marina dans le restaurant de l’hôtel. Ensuite, vous pourrez vous retirer au Clipper Bar pour profiter de la musique live et commander un cocktail pour célébrer le début de vos vacances. Réservations recommandées en haute saison : +49 33921 87 | precisehotels.com
Nuit à Marina Wolfsbruch
Petit déjeuner à bord
8 h – 9 h
Marina Wolfsbruch > Rheinsberg
9 h – 10 h
Approx. 1 h | 0 écluse
Visitez Rheinsberg
10 h – 12 h
Depuis le lac, vous apercevrez l’imposant château de Rheinsberg au bord de l’eau, entouré de forêts verdoyantes, ne manquez pas de prendre de belles photos avant de vous amarrer. Cet édifice de style rococo était autrefois la résidence du roi de Prusse, Frédéric le Grand. Vous pouvez visiter le château et le musée et vous promener dans ses jardins magnifiques : vous comprendrez pourquoi le roi Frédéric a décrit ses années à Rheinsberg comme les « plus heureuses de sa vie ». Ensuite, dirigez-vous vers le petit centre-ville, avec ses maisons peintes et ses jolies boutiques. Si vous n’en avez pas eu l’occasion la veille, il y a plusieurs grands supermarchés ici pour faire le plein de provisions.
Déjeuner à Zum Fischerhof, Rheinsberg
12 h – 13 h
Savourez un bon repas dans ce restaurant pittoresque qui propose de délicieux poissons fraîchement pêchés dans les lacs locaux. Installez-vous en terrasse, une bière allemande bien fraîche à la main, et admirez le magnifique lac. Réservations recommandées : + 49 (0) 33 9313 9586
Rheinsberg > Lac Labussee
13 h 15 – 15 h 15
Approx. 2 h | 2 écluses
Jetez l’ancre dans le lac Labussee
15 h 15 – 16 h 30
Il est temps de trouver un bon endroit pour jeter l’ancre et profiter d’une baignade depuis votre bateau. Si vous avez ajouté des planches de stand-up paddle à votre réservation, c’est l’occasion de les mettre à l’eau et de vous amuser. Les grands lacs du Mecklembourg sont votre terrain de jeu cette semaine.
Lac Labussee > Mirow
16 h 30 – 18 h 30
Approx. 2 h | 1 écluse
Dîner à Alte Schlossbrauerei, Mirow
19 h 30 – 21 h 30
En vous avançant dans le Mirower See, vous découvrirez l’île du château qui abrite un très bon restaurant dont la cave voûtée rend le cadre remarquable et unique. Vous pouvez également dîner à l’extérieur, sur la belle terrasse avec une vue spectaculaire sur le lac. Savourez une cuisine d’inspiration locale, délicieusement préparée, accompagnée d’une sélection de bons vins. Réservations recommandées : +49 (0) 39833-20346 | alte-schlossbrauerei.de
Nuit à Mirow
Petit déjeuner à bord
8 h – 9 h
Explorez Mirow
9 h – 12 h
Mirow est le lieu de naissance de Charlotte de Mecklenburg-Strelitz, reine consort de George III du Royaume-Uni. Cet héritage aristocratique se reflète dans le lieu le plus mémorable de Mirow, la spectaculaire île du château. En faisant le tour de cette charmante île, vous découvrirez le magnifique château baroque de Mirow avec son parc et sa chapelle attenante.
Mirow > Lac Sumpfsee
12 h – 13 h
Approx. 1 h | 1 écluse
Déjeuner à bord, Lac Sumpfsee
13 h – 15 h 30
Trouvez un endroit sur le lac pour jeter l’ancre et profiter du calme. Si votre bateau est équipé d’un barbecue (ou si vous en avez ajouté un à votre réservation), pourquoi ne pas l’allumer et déguster votre repas sur votre pont supérieur tout en admirant la vue. Après le déjeuner, prenez d’un moment convivial sur le pont de votre bateau, prenez un bain de soleil et rafraîchissez-vous avec un plongeon dans le lac.
Lac Sumpfsee > Röbel
15 h 30 – 17 h
Approx. 1 h 30 min | 1 écluse
Après environ 30 minutes, vous atteindrez l’entrée sud du lac Müritz, le plus grand lac de la région.
Dîner à l’hôtel restaurant Seglerheim, Röbel
19 h 30 – 21 h 30
Vous trouverez des plats frais, faits maison et un personnel très sympathique dans cet hôtel-restaurant rénové situé au bord de l’eau. La terrasse ensoleillée offre une vue magnifique sur le lac Müritz. Réservations recommandées : +49 (0) 39931 59181 | seglerheim-roebel-mueritz.de
Nuit à Röbel
Petit déjeuner à bord
8 h – 9 h
Visitez Röbel
9 h – 11 h
Le vieux centre-ville, avec ses ruelles et ses maisons à colombages colorées, mérite une belle balade. Vous y trouverez une multitude de cafés et de restaurants. Si vous ressentez l’envie de vous plonger dans la riche histoire de la région, vous pouvez visiter les deux églises pittoresques de la ville, St. Marien et St. Nikolai, ou faire un tour à l’Engelscher Hof, une ancienne synagogue à colombages qui rappelle l’histoire juive de la région.
Röbel > Waren
11 h – 13 h
Approx. 2 h | 0 écluse
Déjeuner à Müritzfischer-Fischerhof, Waren
13 h – 14 h
Vous aurez du mal à goûter à quelque chose de plus frais et de meilleur qu’un « rouleau du pêcheur » servi dans ce lieu de pêche, avec des sièges rustiques en plein air, donnant sur le lac. Accompagné d’une bière, c’est une halte idéale pour le déjeuner.
Découvrez Waren
14 h – 16 h
Vous serez impressionné par l’ambiance méditerranéenne et la zone piétonne très animée de Waren, qui regorge de magasins. Flânez dans les vieilles rues pavées et découvrez les nombreux bâtiments pittoresques du centre-ville et les anciennes maisons en bois. Vous pouvez également visiter le Müritzeum : un mélange entre un musée d’histoire naturelle et un aquarium, qui vous permet d’en savoir plus sur le passé de cette région fascinante.
Dîner au Restaurant & Cafe Leddermann, Waren
19 h 30 – 21 h 30
Ce restaurant populaire est situé au bord du joli port de Waren, un peu à l’écart des autres restaurants. Considéré par beaucoup comme le meilleur de la région, il propose un menu à prix très modérés et une belle sélection de vins. Les desserts sont tout aussi exceptionnels. Réservations obligatoires : restaurant-leddermann.de
Nuit à Waren
Petit déjeuner à bord
8 h – 9 h
Waren > Malchow
9 h – 11 h 15
Approx. 2 h 15 min | 0 écluse
Déjeuner à Al Porto, Malchow
12 h – 13 h 30
Ce restaurant italien décontracté et convivial est très bien noté. Il se trouve juste au bord de l’eau, et possède une terrasse extérieure sur laquelle vous pourrez dîner. Savourez de délicieuses pizzas, des pâtes et des glaces à tomber par terre ! alportomalchow.de
Explorez Malchow
13 h 30 – 18 h
Malchow est l’une des destinations phares de la région des lacs du Mecklembourg et mérite que l’on s’y attarde. Découvrez son vieux centre historique, un énorme moulin à vent (vous pouvez visiter l’intérieur dès 11h) et une impressionnante abbaye. L’emblème principal de la ville est un pont tournant de 15 mètres de long, qui relie l’île à la rive.
Dîner à Der Grieche am See, Malchow
19 h 30 – 21 h 30
Savourez une délicieuse cuisine grecque servie par un personnel attentif dans ce petit restaurant sans prétention qui possède une jolie et confortable cour extérieure. Réservations recommandées : + 49 (0) 39932 543779 | dergriecheamsee.de
Nuit à Malchow
Pour les familles avec de jeunes enfants
Malchow : Si vous êtes avec des enfants, une visite de la forêt des singes et la piste de luge d’été est incontournable. Il faut compter 15 minutes de vélo pour s’y rendre, mais ce trajet en vaut la peine. Si vous n’avez pas ajouté les vélos à votre réservation, il faut compter 7 minutes de taxi.
Petit déjeuner à bord
8 h – 9 h
Malchow > Klink
9 h – 11 h 15
Approx. 2 h 15 min | 0 écluse
Déjeuner à Kells Muritzer Bauernmarkt, Klink
12 h – 14 h
Le restaurant de ce marché de producteurs vous gâtera avec des plats délicieux et préparés à partir de produits régionaux. Vous pourrez ensuite terminer votre repas par une douceur chez le glacier, avant de parcourir le large éventail de produits du marché, de produits artisanaux et régionaux, d’accessoires pour la maison et de souvenirs. kells.de
Découvrez Klink
14 h – 15 h
Si vous avez le temps après votre shopping à Kells, passez devant le château de Klink (aujourd’hui un hôtel, mais un bâtiment impressionnant qui mérite une ou deux photos) et descendez jusqu’à la petite plage au bord du lac. Appréciez une baignade et détendez-vous un moment avant la poursuite de votre croisière.
Klink > Rechlin
15 h 30 – 17 h
Approx. 1 h 30 min | 0 écluse
Dîner à Wiepeldorn – Restaurant und Hofcafé, Rechlin
19 h 30 – 21 h 30
Bien qu’il existe des restaurants plus proches de vos amarrages dans le centre de Rechlin, ce restaurant vaut la peine de s’y rendre. Il faut 5 minutes en taxi, 10 minutes en vélo ou 45 minutes à pied pour rejoindre l’autre côté du lac. Vous serez récompensé par une cuisine savoureuse et créative. Réservations recommandées : +(0)4939923718023 | wiepeldorn.de
Si vous n’avez pas envie de faire le trajet, essayez Hafengaststaette Moewennest, un restaurant au bord du lac, avec un patio, qui propose un large choix de burgers, de steaks et de spécialités allemandes. Réservations recommandées : + 49 (0) 39823 279916 | hafengaststaette-moewennest.de
Nuit à Rechlin
Petit déjeuner à bord
8 h – 9 h
Explorez le parc national de Müritz ou Rechlin Nord
9 h – 12 h
Rechlin est la plus grande commune de la région Müritz-Röbel et se trouve à l’entrée la plus méridionale du parc national Müritz. Le parc regorge de voies d’eau et d’oiseaux. Le meilleur moyen d’y accéder et de l’explorer est le vélo (si vous avez ajouté la location de vélos à votre réservation).
Vous pouvez également visiter le Musée technique de l’aviation, à 10 minutes de vélo au nord des amarrages à Rechlin, dans le quartier de Rechlin Nord/Hafendorf. C’est là que se trouvait le principal lieu d’essai des nouveaux modèles d’avions de la Luftwaffe dans l’Allemagne nazie. Vous pouvez y voir des avions et des exemples de la technologie aéronautique des deux guerres mondiales ainsi que de l’ère soviétique. luftfahrttechnisches-museum-rechlin.de
Déjeuner au Captain’s Inn, Rechlin Nord/Hafendorf
12 h – 13 h 30
Après votre randonnée à vélo dans le parc national, ou après avoir visité le musée de l’aviation, nous vous recommandons de rester à Rechlin Nord/Hafendorf pour déjeuner, avant de retourner à votre bateau. L’auberge du capitaine, située près de la marina, offre une ambiance chaleureuse et sert une cuisine régionale, des vins internationaux et de la bière : Lübzer ou Duckstein. hafendorf-mueritz.de/ausgehen/captains-inn
Rechlin > Marina Wolfsbruch
14 h – 17 h 45
Approx. 3 h 45 min | 4 écluses
Dîner à Zum Hühnerhof, proche de Marina Wolfsburch
19 h 30 – 21 h 30
À 15 minutes de marche de Marina Wolfsbruch, dans le petit village voisin de Kleinzerland, vous trouverez ce sympathique restaurant et cette maison d’hôte familiale. Il s’y dégage une ambiance accueillante, et vous profiterez une jolie cour intérieure. Réservations obligatoires : +49 (0) 3392170272 | um-hühnerhof.de
Petit déjeuner à bord
7 h 30 – 8 h 30
Profitez de votre dernier petit-déjeuner à bord avant de ranger et de quitter votre bateau avant 9h (sauf si vous avez réservé et payé pour un retour tardif).
Départ de Marina Wolfsbruch
9 h
Alternative de 10 nuits
Avec trois nuits supplémentaires, vous aurez le temps de vous rendre au nord-est de Marina Wolfsbruch à Neustrelitz, où vous pourrez faire le tour des magnifiques jardins du palais. Si le palais d’origine a disparu, les jardins abritent toujours un merveilleux mélange de sculptures, de fontaines et de bâtiments de différents styles architecturaux, allant du néoclassique au néogothique. De plus, si vous avez envie d’une visite plus dynamique, vous pouvez faire une excursion d’une journée à Berlin. En train, vous pourrez vous rendre dans la capitale en 1h.
Cet itinéraire n’est qu’une suggestion
Cet itinéraire suggéré est une indication uniquement, de ce qui pourrait être accompli, et votre capacité à l’accomplir n’est pas une obligation contractuelle de Le Boat. Le Boat n’est pas en mesure de garantir quand votre briefing avant le départ aura lieu et dans certains cas, il ne sera pas donné lors de votre arrivée, mais seulement le lendemain matin. Dans ces cas, vous devrez adapter l’itinéraire décrit pour tenir compte d’un départ ultérieur. Toutes les distances et heures de navigation sont des approximations et sont soumises à des restrictions de navigation locales au moment de votre croisière, prévues ou non, qui peuvent également vous obliger à vous écarter de l’itinéraire indiqué. Veuillez vérifier les heures d’ouverture annoncées des sites, attractions et restaurants pour éviter toute déception : certains doivent être réservés à l’avance. Tous les repas, les frais d’entrée et les tarifs des visites sont payables à vos frais. Les attractions, les restaurants et même les écluses et/ou tronçons de la voie navigable peuvent être fermés ou peuvent fermer sans préavis. Nous avons fait de notre mieux pour garantir l’exactitude des informations que nous vous avons fournies. Si vous avez suivi tout ou partie de cet itinéraire et que vous avez trouvé quelque chose qui n’allait pas, ou si vous avez des conseils et des indications utiles à partager avec d’autres plaisanciers, nous serions ravis de les ajouter. Veuillez nous envoyer un email à l’adresse suivante routes@leboat.com.
Crédits photo
Île du château : @Mecklenburgische Kleinseenplatte Touristik GmbH | Waren : @Waren (Müritz) Kur- und Tourismus GmbH | Malchow : Own work, CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0, via Wikimedia Commons | Château de Klink : Darkone (talk · contribs), CC BY-SA 2.5 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5, via Wikimedia Commons